A classroom discussion stirred a nationwide controversy over whether critical thinking belongs in civics classes.